be equivalent to
英 [bi ɪˈkwɪvələnt tu]
美 [bi ɪˈkwɪvələnt tu]
等于，相当于
双语例句
- In a system that processes transactions, the amount of live data that needs to be copied will be equivalent to one set of live transactions.
在处理事务的系统中，需要复制的实时数据量等于某个实时事务集。 - The remedy might be equivalent to modified original requests, such as new meeting room requests for the negotiated outcome.
补救措施可能相当于对初始请求进行修改，比如根据协商结果发出新的会议室请求。 - If one maps a single activity or task in a process to a use case, each use case would only model a single interaction, since a task is assumed to be equivalent to a single interaction.
如果将流程中的单个活动或任务映射为一个用例，则每个用例将仅对单个交互进行建模，因为任务被认为与单个交互等效。 - Really, many compact expressions of a policy can be equivalent to a single normal-form expression.
实际上，一个策略的多个紧凑表达式等价于一个标准表达式。 - If spaceships that can fly faster than the speed of light were built, a day on board would be equivalent to a year on Earth.
如果太空飞船的速度能超过光速，船上的一天将相当于地球上的一年。 - Small turtle eating a meal can be equivalent to one week without eating meals.
小乌龟吃一顿饭可以抵得上一星期不吃饭。 - The text should be equivalent to approximately two typed pages, accompanied by a map.
作业长度需相当于两页打印纸，并附地图。 - An electrical field removes any ions present, so the rate of seed growth should be equivalent to that in nature with no cosmic rays around.
电场移除了环境中的所有离子，使此时种子的形成率等效于在自然界中无宇宙射线时的情况。 - This is a very large user amount, 1/ 3 what be equivalent to Chinese Internet user.
这是一个很大的用户量，相当于中国互联网用户的三分之一。 - And that would be equivalent to what we did with a previous change of variables. So, in this case, certainly you would never draw a picture like that.
这将与我们先做变量替换是一样的，所以，在这种情况下，大家不会做出那样的图。 - Bulgaria refuses to acknowledge the money as compensation because that would be equivalent to an admission that the nurses are guilty.
保加利亚拒绝承认这笔钱是一种赔偿，因为这等于承认这些护士们是有罪的。卡扎菲基金会也拒绝评论这笔钱在谈判中的作用。 - Current therapies are powerful but with unintended targets and side effects that can be equivalent to a sea change.
现在的治疗方法虽然作用很强，但是没有特定的靶向，因而会产生同等程度的副作用，就像海浪一样。 - With so many Americans relying on their credit cards as a major source of liquidity, it would be equivalent to a major pay cut.
由于有那么多美国人将信用卡作为流动性的主要来源，这会相当于大幅减薪。 - Several Shapes Combinations thinking in the teaching process should be equivalent to two-way, such as three simple questions.
数形结合思想在教学过程中还应注意等价性、双向性、简单性等三个问题。 - If going into town for this lecture had been my sole purpose, then that would be equivalent to going to school for the education and not for the social life.
如果我去闹市区就是为了那个讲座，那就等于我上学是为了上课而不是那缤纷多彩的社交生活。 - Each technical index and performance of the building partition after mounted can be equivalent to a traditional partition.
安装后的隔墙各项技术指标和性能均与传统隔墙相当。 - WIE: Would Jung's pure ego state be equivalent to a condition where we were in touch with reality directly as it is?
容格的纯自我状态等同于我们与现实本身直接接触时的状况么？ - In addition, governments must ensure that infant formula marketing never seeks to persuade mothers that products could possibly be equivalent to breast milk.
此外，各国政府必须确保婴儿配方粉的销售不应企图劝服母亲，认为配方粉和母乳具有同等作用。 - Increased the default volume mix output, should now be equivalent to original CoH.
增加默认能发声的最小音量，现在应该和原版英雄连相同。 - In tennis, this would be equivalent to overplaying in a match.
在网球中，这相当于在比赛中过度打击。 - Be equivalent to present cruel at that time farsighted configuration.
在当时就相当于现在的酷睿配置。 - By adjusting the thickness of the inner stiffeners and their intervals, the strength and stiffness of the model by using solid elements can be equivalent to that of the model by using beam element.
通过调整板件厚度、加劲肋间距等措施，使实体模型达到与杆件模型强度等效和刚度等效； - I'd I be equivalent to the band's conductor!
那不就相当于乐队的指挥嘛！ - Receiving assurances may be equivalent to gaining'better'knowledge;
取得认证也许就等于得到「较好的」知识。 - Although a planar pair might theoretically be included, this would impose no constraint and thus be equivalent to an opening in the kinematic chain.
尽管理论上还可以包括平面副，但平面副却不能加以约束，因此只相当于开式运动链。 - And SEO also is special profitable technology, those who master is good, be equivalent to can opening a Woerma on the network at any time.
并且SEO也是一门非常赚钱的技术，把握的好，就相当于随时可以在网络上开一家沃尔玛。 - This is said to be equivalent to about one-tenth of the total used by restaurants.
据说相当于国家所有饭店用油量的十分之一。上个月，李想令人离奇的死亡。 - The dividend pay be equivalent to one quarter of the pretax profit.
所付股息相当于税前利润的四分之一。 - That would be equivalent to a significant tax cut for the middle class and would act as a true stimulus for the global economy.
价格回落的效果相当于对中产阶层大幅减税，并将对全球经济起到真正的刺激作用。